乔乔: 
Nói câu này thật tàn nhẫn và xúc phạm.

Mỗi lần lướt vòng bạn bè, nhìn thấy những người cha mẹ có nhan sắc bình thường, điều kiện kinh tế bình thường, khoe những tấm ảnh và video của con họ, nhìn con họ được di truyền đôi mắt hí, mắt một mí, lông mày ít, mũi tẹt, trán dô, cằm bị lõm và xương mặt to, tôi liền nghĩ những đứa trẻ có nhan sắc bình thường (xấu), điều kiện gia đình bình thường này, nếu không cố gắng học tập, thi vào một trường đại học lớn, nỗ lực nâng cấp bản thân, tài năng và cả năng lực kiếm tiền để bổ khuyết cho điều này thì đợi chờ tụi nhỏ là sự ghẻ lạnh, những khổ đau về mặt tình cảm.

Bị người khác giới xem thường, coi như lốp dự phòng, bị gọi tới gọi lui làm chân sai vặt, hay thậm chí là cây ATM miễn phí.

Tóm lại, tụi nó sẽ trở thành mục tiêu bị bắt nạt, bị bỏ lại và là sự lựa chọn cuối cùng.

Hơn nữa, bởi vì không xinh đẹp, tụi nó phải bỏ ra cái giá nhiều hơn để được người khác yêu thích.

Cả cuộc đời này của tụi nó sẽ mệt mỏi, áp lực.

Chỉ những người từng trải, từng chịu đau khổ trong xã hội mới có thể sâu sắc cảm nhận được và thừa nhận tầm quan trọng của nhan sắc.

Nếu có thể ngộ ra càng sớm, đồng thời tăng gấp đôi sự nỗ lực để thay đổi, dùng tài năng, tiền tài, nhân phẩm để bổ khuyết, vậy thì vẫn có thể cảm nhận được sự dịu dàng của thế giới này.

Còn về hiền lành, đợi khi bước vào xã hội rồi, bạn sẽ nhận ra, sự hiền lành không theo nguyên tắc nào cả, sự thật thà nhún nhường chẳng có mê lực gì đâu, càng không có sức cạnh tranh nào, thậm chí còn là nguyên nhân bị người khác bắt nạt.

Dù sao thì trong xã hội này, không hiền lành là sai trái, nhưng càng hiền lành lại càng ngu ngốc.

Tóm lại, những người không xinh đẹp (xấu) càng phải bỏ ra nhiều hơn thời gian và công sức hơn những người sinh ra đã xinh đẹp, để học tập, nâng cao nâng lực của bản thân, dùng tiền tài, tài năng, EQ, học lực, nhân phẩm, trang điểm, ăn mặc thậm chí phẫu thuật thẫm mỹ để bổ khuyết cho yếu điểm này.

Sống như vậy sẽ tốt hơn một chút, thế giới cũng sẽ đối xử với bạn ấm áp hơn một chút.

Nếu không, bạn dựa vào cái gì mà chẳng xinh đẹp (xấu), không nỗ lực học tập, còn không muốn thay đổi, lại lười biếng không chịu hoàn thiện bản thân mà muốn sống một cuộc đời tốt hơn?

Nguồn dịch: Cái mẹ gì cũng không có – 什么都没有